1 Samuël 13:6
Statenvertaling
Toen de mannen van Israël zagen, dat zij in nood waren (want het volk was benauwd), zo verborg zich het volk in de spelonken, en in de doornbossen, en in de steenklippen, en in de vestingen, en in de putten.
Herziene Statenvertaling*
Toen de mannen van Israël zagen dat zij in nood waren – want het volk was in het nauw gedreven – verborg het volk zich in de grotten, in de rotsspleten, tussen de rotsen, in de schuilplaatsen en in de putten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de mannen van Israel zagen, dat zij in het nauw kwamen, dat het volk bedreigd werd, verborg het volk zich in de spelonken, spleten, rotsen, grotten en putten;
King James Version + Strongnumbers
When the men H376 of Israel H3478 saw H7200 that H3588 they were in a strait, H6887 (for H3588 the people H5971 were distressed,) H5065 then the people H5971 did hide themselves H2244 in caves, H4631 and in thickets, H2337 and in rocks, H5553 and in high places, H6877 and in pits. H953
Updated King James Version
When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.
Gerelateerde verzen
Richteren 20:41 | Jozua 8:20 | Jesaja 42:22 | 1 Samuël 24:3 | Richteren 6:2 | 2 Samuël 24:14 | Filippenzen 1:23 | 1 Samuël 23:19 | Hebreeën 11:38 | Richteren 10:9 | 1 Samuël 14:11 | Éxodus 14:10 - Éxodus 14:12